Áldott az a férfi, a ki az Úrban bízik, és a kinek bizodalma az Úr;
Blessaður er sá maður, sem reiðir sig á Drottin og lætur Drottin vera athvarf sitt.
És ő elbeszélt néki mindent, a mit cselekedett vele az a férfi.
Þá sagði hún henni frá öllu því, er maðurinn hafði við hana gjört.
Hair fejlődés, a növekvő hang, és még a férfi típusú kopaszodás is bekövetkezhet.
Hárvöxtur, dýpkun rödd, eða jafnvel karl-mynstur baldness gæti leitt.
Ez azt jelzi, hogy ez a férfi hormonális szer nem konvertálja a tesztoszteron ösztrogén.
Þetta felur í sér að það er karlkyns hormóna lyf sem ekki breyta testósterón rétt í estrógen.
De ha a férfi meghal és elterül; ha az ember kimúlik, hol van õ?
En deyi maðurinn, þá liggur hann flatur, og gefi manneskjan upp andann - hvar er hún þá?
Haj növekedés, növekvő hang, és még a férfi típusú kopaszodás is bekövetkezhet.
Hárvöxtur, dýpkun rödd, og jafnvel karlkyns-mynstur baldness getur leitt.
Ezért a férfi elhagyja apját és anyját és feleségéhez ragaszkodik, s a kettõ egy test lesz.
24 Þess vegna yfirgefur maður föður sinn og móður sína og býr við eiginkonu sína, svo að þau verði eitt hold.
Ő nem egy hölgy, hanem istennő, aki csak azért igézi meg a férfi vágyait, hogy végül ne maradjon más, csak a hiú, kínzó ábránd.
Hún er ekki kona. Hún er heiđingjaguđ. Sem nũtur ūess ađ kvelja menn međ villtustu draumum sem reynast svo vera orđin tķm.
A férfi, a mítosz, a legenda.
Mađurinn og gođsögnin í eigin persķnu.
3A kerubok pedig a ház jobb oldalán álltak, miközben a férfi belépett, és a felhő betöltötte a belső udvart.
3 En kerúbarnir stóðu hægra megin við musterið, þegar maðurinn gekk inn, og fyllti skýið innra forgarðinn.
Naámán, a siriai király seregének fõvezére, az õ ura elõtt igen nagy férfiú és nagyrabecsült volt, mert általa szabadította volt meg az Úr Siriát; és az a férfi vitéz hõs, [de] bélpoklos volt.
Naaman, hershöfðingi Sýrlandskonungs, var í miklum metum hjá herra sínum og í hávegum hafður, því að undir forustu hans hafði Drottinn veitt Sýrlendingum sigur. Var maðurinn hinn mesti kappi, en líkþrár.
A férfi hallgatagon figyelte, hogy felismerje, az Úr sikeressé teszi-e útját vagy nem.
21 En maðurinn starði á hana þegjandi, til þess að komast að raun um, hvort Drottinn hefði látið ferð hans heppnast eða ekki.
A készítmény nemkívánatos hatásokat fejthet ki a férfi ivarszervekre, és ennek következtében a nemzőképességre.
Lyfið getur haft skaðleg áhrif á æxlunarfæri karldýra og þar af leiðandi á frjósemi.
A férfi neve Elimélek és felesége neve Naómi; két fiok neve pedig Mahlon és Kiljon; efrataiak, a Júda Bethleheméből valók.
2 Þessi maður hét Elímelek og kona hans Naomí, en synir hans tveir Mahlón og Kiljón.
Mózes 1. könyve, a teremtésrõl 2:24 Ezért a férfi elhagyja apját és anyját, ragaszkodik feleségéhez, és lesznek egy testté.
2:24 Þess vegna yfirgefur maður föður sinn og móður sína og býr við eiginkonu sína, svo að þau verði eitt hold.
Sikeres az a férfi, aki többet keres, mint amennyit a felesége el tud költeni.
Velgengni maður er sá sem gerir meira fé en konan hans getur eytt.
Melyek a legjobban illeszkednek a férfi ruhákhoz?
Hver eru bestu nærfötin fyrir karla?
És lerontá a férfi paráznák házait, a melyek az Úr háza mellett voltak, és a melyekben az asszonyok kárpitokat szõttek az Aserának.
Þá braut hann og niður hús þeirra manna, er helgað höfðu sig saurlifnaði, þau er voru við musteri Drottins, þar sem konur ófu hjúpa á aséruna.
Az õ szájának gyümölcsébõl elégedik meg a férfi jóval; és az õ cselekedetének fizetését veszi az ember önmagának.
Yfirsjón varanna er ill snara, en hinn réttláti bjargast úr nauðum.
int] a megromlott és kerítés nélkül való város, [olyan]a férfi, a kinek nincsen birodalma az õ lelkén!
Eins og borg, sem múrarnir hafa verið brotnir utan af, eins er sá maður, sem eigi hefir stjórn á skapsmunum sínum.
Mondának néki tanítványai: Ha így van a férfi dolga az asszonynyal, nem jó megházasodni.
Þá sögðu lærisveinar hans: "Fyrst svo er háttað stöðu karls gagnvart konu, þá er ekki vænlegt að kvænast."
0.53492593765259s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Blessaður er sá maður, sem reiðir sig á Drottin og lætur Drottin vera athvarf sitt. 